悬崖下的金鱼公主(悬崖上的金鱼姬:人鱼波妞与男孩宗介的浪漫邂逅故事)
悬崖下的金鱼公主文章列表:
悬崖上的金鱼姬:人鱼波妞与男孩宗介的浪漫邂逅故事
《悬崖上的金鱼姬》是由吉卜力工作室制作,宫崎骏执导的长篇动画电影。众所周知,宫崎骏是日本著名的漫画家,动画编剧。这部《悬崖上的金鱼姬》可以算得上是儿童版 可爱版的《人鱼公主》了!接下来就让我们一起来体验这部充满童心的奇幻浪漫之旅吧!
故事发生在一个靠海的小村庄里,五岁的小男孩宗介和妈妈理莎生活在一起。宗介的爸爸是船长,所以他长年出海,家里便只留下了宗介和妈妈,因此两人便互相照顾相依为命。宗介虽然年幼,但他却异常的懂事,常常主动帮妈妈分担家里的事情。
波妞是一条活泼的小鱼,它在一次涨潮之中不小心被冲撞进了玻璃瓶。身陷玻璃瓶的波妞无法摆脱困境,但这一幕却恰巧被在海滩上玩耍的宗介看见了,宗介帮波妞解了困且把它带回了家。于是,宗介开始在家里喂养起金鱼来。他对金鱼讲话,和金鱼一起玩耍,且给它取了“波妞”这个可爱的名字。随着时间的流逝,宗介对波妞的喜爱程度也日益加深起来。
然而在一次意外的海啸中,宗介被撞伤了身体,而不小心沾染到宗介的血的波妞则飘回到了海洋世界中。已经对宗介有着深厚感情的波妞不愿继续留在海里,它想重新回到宗介身边。可是波妞的父亲藤本非常鄙视人类社会,他是一个魔法使,因不满人类污染环境的丑陋行为而自己在海里建造了一个世界。对于波妞想要去人类世界的行为他更是加以万般阻挠。
心意已决的波妞根本不在意父亲的劝阻,她暗自下定决心要变成一个人类的小女孩重回宗介身边。在离家之时,波妞还把父亲最珍贵的“生命之水“偷偷倒入水中。然而这个举动却引起了狂风暴雨和巨大的海啸,波妞的出逃之路也衍变为了一场出逃之路。
最后,波妞的母亲在见证了宗介和波妞的情谊后告诉宗介:“你回到陆地后,只要亲吻她一下,她就会变成一个和你一样5岁的女孩子。”于是宗介和波妞的泡泡亲吻后波妞便也如愿以偿的变成了一个和宗介一样大的人类小女孩,她的魔法能力也被母亲收回了。但她能够和宗介待在一起的前提是宗介能够在任何条件下都愿意一直和她一起。最后,由波妞造成的巨大海啸也渐渐消退了,村民们都回到家里继续度过他们像往常一样安稳平静的生活。
这位最会撒谎的父亲,为什么感动全世界?
文 | 陈六月
在前不久的综艺《奇遇人生》里,
最年轻的金马影后春夏在节目里谈到了自己对婚姻的看法。
支持人阿雅问她:
“你有没有想过自己办一个婚礼是怎样的?”
春夏说:
“我至少要穿10套小裙子拍婚纱!”
阿雅问:
“那是什么风格的?”
她回答:
“没有想过,因为我都没有想过自己会结婚。
我们家族的女性,没有一个没有离过婚的,生活圆满,婚姻幸福也从未见过。”
在她看来,
恋爱第一,工作第二。
但,不轻易结婚。
她说出了对于婚姻的恐惧:
“非常期待在婚姻这件事情最后获得愉悦,
但又很害怕无法维持他。”
她的思考,呈现了一个确凿无疑的事实:
当一个女人和一个男人结婚时,
女性思考的不再是恋爱的愉悦感,
而是一个男人维持婚姻、胜任父亲的能力。
而怎样的男人,才算好父亲呢?
一个好父亲,又必须具备怎样的能力呢?
这位“撒谎”的父亲
给了孩子最好的美丽人生
说到什么是一个好父亲,
我想到了一部电影,
那便是《美丽人生》。
影片中的男主“基度”给我们呈现了一个幽默又强大的父亲形象。
电影故事分裂成两部分,
前半段,
乡下青年对城市女孩圭多一见钟情,
用智慧和幽默战胜了强大的求婚者,
抱得美人归;
故事后半段,
儿子乔舒亚五岁生日的那天,
基度一家被纳粹抓走,
送往犹太人集中营。
在集中营里,
基度告诉孩子,
这个地方只是在进行一场游戏,
而这个游戏的唯一要求是:
躲起来,不能被别人发现。
先得一千分就胜出。
这个父亲有着神奇的能力,
他把毒气室说成浴室,
对于犹太人的辛苦劳作,
冰冷的监狱,凶狠的士兵……
他对儿子形容这是积分游戏里的关卡。
为了安慰另一头妻子的心灵,
他还趁着在餐厅做侍者的机会,
为妻子播放了《船歌》,
而这首歌是他们定情之夜的歌曲。
在盟军将要来的前一夜,
纳粹决定杀掉集中营里的所有犹太人。
在到处都是枪声的集中营,
他把儿子藏在一个垃圾桶里,
并告诉孩子:
一定不能出来,出来就不能赢坦克了。
安顿好孩子后,
在他去找妻子的路上,
迎面碰上了巡逻的纳粹。
就快要被枪毙的拐角,
他知道儿子正从箱子的缝隙里伸头看着自己。
即便被长枪顶着,
可他做出了滑稽的动作,
儿子被惹得笑出声来。
就在生命最后一刻,
他也坚持也让儿子相信:
不要害怕,这是一个游戏。
第二天清晨,
盟军到达
儿子钻出铁箱,
他看到了真的坦克,
于是小男孩兴奋地告诉母亲:
妈妈,这是奖品,我们赢了!
在死亡和暴力面前,
一个父亲用自己的力量,
竭尽全力维持了一场童话。
这场战争虽然残酷,
但却没有在孩子心里留下任何阴影。
这个叫做基度的父亲,
为孩子的内心种下了无比绝伦的精神力量。
一个男人的终极浪漫
是具备感情的能力
网上曾有很多关于男人品质的谈论,
有的女性说男人最重要的品质是负责任,
有的女性认为男人最重要的品质是上进心。
有一个答案给我留下了深刻印象,
那便是——浪漫的能力。
这个回答的作者说,
这种浪漫不是送玫瑰,
说情话的浪漫,
而是在生活里,
一种细腻的创造能力,
一种滋养身边人的情感能力。
无比认同。
有一位知名男演员叫黄觉,
除了演员,
他其实还有其他多重身份,
他的微博认证是:
摄影艺术家、舞蹈艺术家、画家、春秋大梦董事、音乐人。
这是一个爱好摄影的男人,
除此之外,
他还画画,组乐队,骑摩托。
为了追求音乐梦想,
年轻时的他一个人来到北京。
在北漂的岁月里,
他为自己的梦想奋斗,
也曾“叛逆”地以为自己是不婚主义者。
而他的人生转折,
便是遇到了自己的妻子——麦子。
黄觉遇到他之后,
就变成了“炫妻狂魔”。
在他的微博中,
随时都有麦子的出现,
一个恬淡的微笑,
一个美丽的背影,
一个俏皮的眼神。
他说,自己拍过最美的作品就是自己的妻子。
除了拍照,
他接地气地拉扯着两个娃,
时常会用文字在微博上记录家庭生活,
也会为一儿一女拍摄一组亲子照,
记录家庭团聚的细腻片段,
不管是闹还是笑,
孩子们的状态都无比可爱。
无数网友都说:
这是他们羡慕的家庭生活,
也是理想中夫妻的最好样子。
黄觉身为丈夫和父亲,
在这个家庭,
提供的不仅仅是生活的庇护。
还有情感和爱的滋养。
能为所爱之人记录日常片段,
记录家庭生活的细腻之处,
爱意的表达无时无刻不在,
这是一个男人身上的魅力,
也是一种爱的能力。
真正的父爱
具有传承的能力
宫崎骏有一部电影,
叫做《红猪》,
讲述了男主波鲁克·罗梭海上的一生。
他热爱大海和天空,
也热爱成为一名飞行员,
即便因为诅咒而变成猪,
可他依然带着激情在蓝天碧波中翱翔。
他的原则是:
不去飞行的猪就真成一只普通的猪了。
虽然有着猪头猪脑的外形,
但他不向这个世界妥协,
守护儿童、取财有道,
正义磊落,
会为了正义打击空中劫匪,
他保护着身边的人,
也忍受着高空飞行的孤独。
人到中年,
但波鲁克,
依旧把自己活成了快意人。
很多人都说:
这部电影是宫崎骏的半自传体,
就像他用漫画给自己躁动不安的理想主义,
创造一个绚丽的安放角落一样。
是的,
这个热爱漫画的父亲,
把自己的一生都奉献给了动画电影,
构建了一个又一个神话,
就像是《红猪》男主角的孤独和传奇一样。
而他,
也以一种神奇的方式,
介入了孩子的成长。
在儿子小时候,
他会用铅笔画来记录孩子的成长点滴。
比如儿子第一次会骑小鸭子。
第一次写字,第一次走路。
他的电影也充满儿子的影子,
《悬崖上的金鱼公主》中的宗介,
就是宫崎骏以宫崎吾郎小时的经历为蓝本创作的。
对于宫崎骏的儿子来说,
因为父亲和他的动画,
无论生活怎样,
这个世界都充满了不一样。
因为,
父亲早已经留下了一个传奇的精神榜样。
在《美丽人生》电影的最后,
当年的小男孩用苍老的画外音说:
“这是我的经历,
这是我父亲所作的牺牲,
这是父亲赐我的恩典。”
最好的父亲,
便是这样,
为孩子带来一种难以言喻的精神传承,
无论是极度虚构、浪漫主义的情怀,
还是坚定不屈的信仰。
这都是就给孩子的精神财富,
帮他丰富这此后的人生。
—— End ——
作者:陈六月,自由撰稿人。部分图片来自网络,版权归原作者所有。
本周,乌鲁木齐这些精彩文艺演出与你有约
12月20日,记者从自治区文旅厅、市文旅局了解到,本周乌鲁木齐市文艺演出精彩继续,将由国内多个优秀院团为文艺爱好者带来多元化的选择。
《冰火之歌—罗维的俄罗斯之恋》钢琴音乐会
演出时间
12月22、23日(本周四、五)21时
演出地点
乌鲁木齐文化中心音乐厅
亮点先知
青年钢琴家罗维,出生于广东省深圳市,她有着很好的音乐天赋。8岁开始学习钢琴,11岁与上海爱乐乐团合作,13岁考进柯蒂斯音乐学院,15岁签约经纪公司……是古典音乐界一颗冉冉升起的新星。
2021年她开启“冰火之歌”独奏音乐会巡演,途经上海、哈尔滨、广州、长沙、贵阳、重庆等多地罗维对俄罗斯音乐的张力及其背后的戏剧性、悲剧性尤其着迷。俄罗斯音乐的底色与基调虽然悲伤,但很少徘徊在无休无止的悲痛中,总是在极致的伤感中看到闪烁着希望的光芒,在极致的欢乐中眼含着泪花。这种矛盾而复杂的情感,成了俄罗斯音乐最显著的特征,也正是罗维独奏音乐会“冰火之歌”名字的由来。
大型音舞诗画《木卡姆印象》
演出时间
12月24、25日(本周六、日)21时
演出地点
新疆艺术剧院木卡姆艺术团剧场(延安路1067号)
亮点先知
《木卡姆印象》以传统的维吾尔族“十二木卡姆”音乐为载体,既保持了原有的融音、舞、诗、画为一体的木卡姆表现形式,又将现代的数字化手法与美学创作理念相融合,力求带来一场跨界、融合、创新的舞台盛宴。
作品分“序”及“美丽的传说”、“心灵的呼唤”、“炽热的爱情”和“幸福的家园”四个篇章。通过融合了音、舞、诗、画等艺术形式锻造的美丽场面及赋予戏剧化表演的叙事性情景,表现了维吾尔族人民对爱情、对幸福生活、对真善美的追求。
大型音舞诗画《木卡姆印象》在保留其原生态艺术特色的基础上,引入现代美学理念及创作手法,展示了木卡姆独有的音乐形式、演奏方法及演奏乐器。创造性地运用全息影像、三维全景观演模式等多媒体艺术手段,有效延伸了作品表意和舞台空间。舞美、服装在表现少数民族传统特色的同时,引入现代文化的元素,靓丽时尚,使作品具有了鲜活的时代气息和强大的生命力。
《天空之城-久石让与宫崎骏动漫作品视听音乐会》
演出时间
12月24日16:00 21:00 12月25日21:00
演出地点
乌鲁木齐文化中心音乐厅
亮点先知
动画大师宫崎骏被很多人所熟知,而久石让则是宫崎骏作品中不可欠缺的配乐大师。
从《风之谷》至《悬崖上的金鱼公主》,久石让担任着宫崎骏二十多年间所有长篇动画电影的音乐制作。
音乐会中,八十位演奏家组成的超大的演出阵容,将完美的演绎音乐会不同情趣的丰富内容,结合动画画面的完美,定会震撼每一位现场的观众,重温影片里的浪漫情结。
精彩继续
01
《谁拯救了童话镇》儿童剧
演出时间:12月24日(本周六)16时
演出地点:乌鲁木齐市艺术剧院
02
京剧《玉堂春》
演出时间:12月25日(本周日)15时30分
演出地点:乌鲁木齐市京剧团
03
秦腔折子戏专场《杀狗劝妻》《走雪》《坐宫》《考寇》
演出时间:12月24日(本周六)15时30分
演出地点:乌鲁木齐市秦剧团(新疆秦剧团)
同时,乌鲁木齐市艺术剧院、乌鲁木齐市京剧团(新疆京剧团)、乌鲁木齐市秦剧团(新疆秦剧团)、乌鲁木齐市文化馆还将组织文艺轻骑兵,送演出到商超、社区等地,丰富市民生活。本报将持续关注,为市民预告精彩内容。
市民可关注微信公众号“91票务”获取演出信息。(记者王畅彤)
来源:掌上乌鲁木齐/乌鲁木齐晚报
#乌鲁木齐头条#
悬崖上的金鱼姬戡乱记
近期,宫崎骏的电影《千与千寻》在国内热播,引起一些热议的同时,也有一些人借机打起了其作品的主意。比如,《悬崖上的金鱼姬》在某博,某音上热度不减。虽说欢迎度极高,但一些错乱也随之而来。下面便对其中的几处错误加以指出。
《悬崖上的金鱼姬》
错误一:金鱼姬的翻译?
国外动漫翻译或多或少有一些问题,比如一些港台的翻译很多时候就相当有意思,在此略去不谈。就说我国的四大名著之一的《红楼梦》,国外直译为“一座红楼的故事”就显得滑稽可笑了。同样的道理,一部好的影视作品如果翻译得当,也可以增色不少,比如美国著名的一部小说《飘》,再被改变为电影后翻译为“乱世佳人”。这样的翻译立即使得整部电影的作品知名度提升了不少,也就不会出现直观看《飘》那边不知所云。
在该动漫里,《悬崖上的金鱼姬》也存在一些问题,“悬崖上”自然可以好理解,指代的是宗介的家里。但“金鱼姬”就显得另类了。根据字典的解释,姬一字主要有以下四种含义:
1.古代对妇女的美称。
2.古代称妾:侍~。~妾。
3.旧时称以歌舞为业的女子:歌~。
4.姓。
此姬非彼姬
虽说在日文中用作对尊贵女性的尊称,但毕竟在中文的语境中并未此意。在这四种含义中,最相近的一种含义应该是对妇女的美称。但波妞在剧中显然是5岁的小女孩,妇女的年龄最低也需要年满15周岁,于情于理不符合。这样的翻译,可能存在一定的误导。并不像去年热火的一部《机械姬》,虽然这部电影中的机器人也未满15周岁,但毕竟是拥有成人的外表与心智。因而,按照剧中的含义,波妞应该是金鱼公主。换言之,本剧的名称应该修改为《悬崖上的金鱼公主》,虽然多了一个字,但也显得准确,具体。
错误二:某瓣上的简介?
某瓣作为国内文艺类的急先锋,特别是电影行业的重要的晴雨表,一般电影的好坏都需要经过他们的评分系统。尽管其中可能存在一些猫腻,但仍然是当下广大网友看电影的重要参考之一。但对于宫崎骏老爷子的这部电影,某瓣的简介就显得有些莫名其妙了,里面错误连篇。不知是宫崎骏老爷子的黑粉编辑的词条,还是某些粗心大意并未看过原著的编辑道听途说之作。
某瓣的简介
这一段短短200-300字的简介有几处明显错误:第一,金鱼姬并非是因为张潮时被冲进了玻璃瓶,而是因为躲避捕鱼船被冲进了玻璃瓶;第二,宗介并非是来海边度假,而是家住在海边,刚好下来玩小船发现并解救了金鱼姬;第三,宗介的性格并不孤僻自闭,也不会对长辈不理不睬,剧中的他格外有礼貌,且比较阳光开朗;第四,至于说金鱼姬修复了他性格中的缺陷,这就有点奇怪了;第五,宗介并非是在一次意外的海啸中受伤,而是因为将金鱼救出玻璃瓶受的伤;第六,金鱼并非是沾染了宗介的血后飘回了大海,而是她的父亲将她带回大海……好的吧,之后的错误就不比多言。总之,这段简介看得我懵逼良久。
错误三:红发人种在日本?
按照剧情的设置,波妞的原名是布伦希尔德。布伦希尔德起源于北欧神话故事,作为人类国王布德利的女儿,是一名持盾女战士,也是一名女武神。而波妞的父亲藤本红头发也是符合现实生活中对红发人种的设定,因为红发人种也是起源于北欧世界的一次基因突变,而波妞的热情与奔放也比较符合欧洲人类的文化气质,与日本人的宗介含蓄内敛形成对比。如果从这个角度而言,也就很难解释藤本及波妞的归属问题。
英国哈里王子
根据当前的科学研究,红发人种主要是集中于北欧地区,包括苏格兰,爱尔兰等地,其他地区很少有红发人种。比如,英国王室里的哈里王子便是红发人种。那么剧情中的藤本为何流落到日本就比较稀奇,毕竟红发人种主要是增大日照以便合成维生素D的能力,在日本等地可能就不需要。藤本虽然长着红头发,但操持着一口流利的日语,这就说明他应该长期生活在日本。也许正是因为他在日本呆的不愉快,以至于对人类产生了极大的怨气。只不过,藤本的女儿波妞长在日本地区,却拥有这西方人的奔放与热情,这就显得比较奇怪。甚至于,藤本与波妞妈妈都长着一副西方人的模样,这在剧中就显得更为奇特。不过,联想到现实中日本对西方社会的极力推崇,可能这些就不难理解。
悬崖上的金鱼姬
1.一举一动,都是承诺,会被另一个人看在眼里,记在心上的。
2.我浑身伤痛,跋涉万里,疲倦地寻找,只为来与你相见。
3.信仰到底是什么呢,就是纵身一跃,就是我们跟神之间一个永远的约定,是舍弃旧的去开始新的生活;信仰就是从今以后,再也不要放开你的手。
4.成长,是每个孩子的权力,也是他们必经的征程,或平坦、或崎岖,有悲欢,有离合。
5.重要的东西全部都在半径3米之内。
6.波妞喜欢宗介,我也喜欢你。
7.拥抱的时候,是人和人,心脏依靠最近的时候,近到能听见彼此的心跳。
8.回头,可是没有岸了已经。
9.我不知道有多喜欢你,但去见你一定是用跑着的。
10.你明明知道分开的后果,却还要跟一无所知一样全部付出?
11.人类只会从大海夺走生命罢了。
12.来到这世上真是太好了。
13.有时候命运就是这么捉弄人,即使再痛苦,也无法改变命运。
14.不管波妞她是鱼,还是半人鱼,还是人类都好,我全都喜欢。
15.现在这个家就像暴风雨中的灯塔,黑暗中的人们都依靠着这个光芒,为他们指引方向。
16.如果是去见你,我会踏着风浪,跑向你。
17.每个人都有他的命运,就算难过也没办法改变命运。
18.如果你帮我守着这个家的话,我就会变得更有力量。
19.真是一个好奇怪的人喔!但是不能说他是个怪人,因为不能以貌取人。